Nouvelle norme pour les attaches-sucettes (DIN EN 12586)
La version révisée de la norme européenne EN 12586 « Articles de puériculture — Attaches-sucettes — Exigences de sécurité et méthodes d’essai », publiée en novembre 2002, a été reprise dans le corpus normatif national sous la référence DIN EN 12586. Par rapport à l’édition de novembre 1999, seules quelques modifications de nature plutôt rédactionnelle ont été apportées, sans incidence sur les dispositions essentielles. Cette norme européenne fixe des exigences de sécurité relatives aux matériaux, à la conception, à la fabrication, à l’emballage et au marquage des attaches-sucettes, ainsi que les méthodes d’essai correspondantes. Les utilisateurs de cette norme (fabricants, distributeurs, importateurs et organismes de contrôle) devraient également consulter les réglementations nationales en vigueur lors de l’évaluation des produits ou en cours de production. Les représentants des consommateurs ont activement participé à l’élaboration de cette norme.
L’introduction de la norme DIN EN 12586 précise : le nombre d’accidents causés par les sucettes est faible, et les accidents à issue mortelle sont pratiquement inconnus. Un petit nombre d’enfants sont toutefois décédés à la suite d’accidents dans lesquels une sucette était en cause. Le décès est presque toujours survenu par strangulation au moyen d’un ruban ou d’un cordon utilisé pour suspendre la sucette autour du cou d’un enfant (bricolages artisanaux non conformes). Ces rubans ou cordons n’étaient pas adaptés à la fixation d’une sucette, avaient été fabriqués à d’autres fins (par exemple comme lacets) et représentaient donc un danger majeur pour l’enfant. Une norme de sécurité pour les attaches-sucettes revêt donc une importance capitale.
La norme DIN EN 12586 concerne le produit « attache-sucette » (chaîne de sucette), et son objectif principal est d’exclure tout risque de strangulation lié à l’usage d’une sucette. Cela n’a été rendu possible que par une limitation stricte de la longueur de l’attache-sucette. Celle-ci ne doit pas dépasser une longueur permettant qu’une sangle, un ruban ou une chaîne puisse être passé autour du cou d’un jeune enfant. Ainsi, la combinaison sucette / attache-sucette ne peut plus entraîner de strangulation.
Les attaches-sucettes conformes à cette norme sont fixées à une extrémité au vêtement de l’enfant à l’aide d’une pince, l’autre extrémité étant reliée à la sucette. Une attache-sucette strictement fonctionnelle — c’est-à-dire une paire de pinces non décorées, reliées par une sangle, un cordon, un ruban ou une chaînette en plastique (dont la longueur maximale est limitée à 220 mm) — n’est pas considérée comme un jouet. Si l’une des pinces ou les deux présentent des formes simples et sont décorées par une couleur ou une impression, le produit ne devient pas pour autant un jouet. En revanche, si la fixation au vêtement de l’enfant est rendue plus attrayante par l’ajout, par exemple, d’une petite peluche, l’ensemble du produit devient un jouet, tout en restant par nature une attache-sucette.
Le champ d’application de la norme précise en outre : « Il existe des produits prévus pour plus d’un usage ; par exemple, une attache-sucette pourrait intégrer un hochet ou une peluche. À l’inverse, le cordon de liaison pourrait comporter des perles décoratives colorées. Chacun de ces produits doit satisfaire aux exigences de la présente norme. Dans la mesure où ces produits sont également des jouets, l’ensemble du produit doit en outre satisfaire aux exigences correspondantes de la norme EN 71 (sécurité des jouets). »
La norme DIN EN 12586 prévoit également qu’un mode d’emploi doit être joint à l’attache-sucette. Celui-ci doit au minimum comporter les éléments suivants : les avertissements doivent être formulés ainsi — « Pour la sécurité de votre enfant ! Avertissement : vérifiez l’ensemble de l’attache-sucette avant chaque utilisation. Au premier signe de défaut ou de détérioration, jetez-la ! Ne rallongez jamais l’attache-sucette ! Ne la fixez jamais à des sangles, des rubans ou des parties amples du vêtement. Votre enfant pourrait s’étrangler. »
Les informations suivantes doivent en outre être fournies :
- des informations sur une utilisation en toute sécurité ;
- une recommandation de ne fixer l’attache-sucette qu’au vêtement ;
- une recommandation de ne pas utiliser l’attache-sucette lorsque le nourrisson se trouve dans un parc, un lit ou un berceau ;
- le procédé de nettoyage approprié ;
- les procédés inadaptés au nettoyage, au stockage et à l’utilisation.
La norme DIN EN 12586 peut être obtenue auprès de : Beuth Verlag GmbH, Burggrafenstraße 6, 10787 Berlin (Allemagne) — Tél. : +49 30 2601-2260 · Fax : +49 30 2601-1260 · E-mail : postmaster@beuth.de
Source : Bundesarbeitsgemeinschaft Mehr Sicherheit für Kinder e. V., Heilsbachstr. 13, 53123 Bonn (Allemagne).